Karan Johar had a screening for the cast and crew of Tarun Mansukhani's Dostana at Yash Raj Studios on Tuesday night. The Bachchan family turned up in full force Amitabh, Jaya, Aishwarya, and Abhishek himself.
Invitees
Also present were Bobby and Tania Deol, make-up guru, Mickey Contractor, Farah Khan and designers Aki Narula and Manish Malhotra. Though Ritiesh Deshmukh is not a part of the film he was invited as Karan's guest. Abhishek Bachchan says, "Yes I saw Dostana on Tuesday night and loved it. My family loved it as well."
Even thought the film has her son playing a gay character, mom Jaya Bachchan apparently thoroughly enjoyed watching Dostana. Abhishek confirms, "Mom loved it! Her reaction was one thing we were all panicky about as mom doesn't like very many films and she's very straightforward about her reactions. Mom, dad and Aishwarya were laughing throughout they all adored the film!"
KJo held another trial last night for close friends like Shah Rukh and his other friends from the fraternity.
Мумбай: неожиданно Джае понравился гомосексуальный стиль Абхишека
Каран Джохар провел показ для актеров и команды Таруна Мансукхани на студии Яш Радж вечером во вторник. Семья Баччан появилась в полном составе: Амитабх, Джая, Айшварья и сам Абхишек.
Приглашенные
Также присутствовали Бобби и Таня Деол, гуру макияжа Мики Контрактор, Фара Кхан и модельеры Аки Нарула и Маниш Малхотра. Несмотря на то, что Ритеш Дешмукх не принимал участия в фильме, он был приглашен как друг Карана. Абхишек Баччан говорит: «Да, я посмотрел Dostana во вторник вечером и мне понравилось. Моей семье также понравилось.»
Даже несмотря на то, что ее сын сыграл в фильме гомосексуального персонажа, мама Джая Баччан очевидно наслаждалась просмотром Dostana. Абхишек подтверждает: “Маме понравилось! Мы все волновались по поводу ее реакции, так как маме не нравятся очень многие фильмы и она очень откровенна в своих реакциях. Мама, папа и Айшварья постоянно смеялись, они восхищались фильмом!»
Каран Джохар провел другой показ прошлым вечером для таких близких друзей, как Шарук и его другие друзья из сообщества.
Сообщение: 379
Зарегистрирован: 03.11.08
Откуда: Россия
Репутация:
0
Отправлено: 17.11.08 00:16. Заголовок: Fee пишет: Даже нес..
Fee пишет:
цитата:
Даже несмотря на то, что ее сын сыграл в фильме гомосексуального персонажа, мама Джая Баччан очевидно наслаждалась просмотром Dostana. Абхишек подтверждает: “Маме понравилось! Мы все волновались по поводу ее реакции, так как маме не нравятся очень многие фильмы и она очень откровенна в своих реакциях. Мама, папа и Айшварья постоянно смеялись, они восхищались фильмом!»
В этом, мне кажется, индийцы очень похожи с россиянами: для обеих наций мнение родителей, родственников очень важно.
14.11.2008 Ритик и Айшвария в новом проекте Бхансали
Ритик Рошан и Айшвария Рай-Баччан в третий раз сыграют вместе. Они подписали контракт на участие в новом проекте режиссера Санджая Лилы Бхансали, постановщика самых неординарных картин «Девдас / Devdas», «Последняя надежда / Black» и «Возлюбленная / Saawariya».
Изначально дуэт Ритика и Айшварии привлек к себе внимание миллионов зрителей откровенным и страстным поцелуем в триллере «Байкеры 2/ Dhoom 2». Во время игры от актеров исходила необыкновенная притягательность и сила. Этот фильм стал ярким хитом и началом успеха звездного тандема. Надо заметить, что экранные страсти Ритика и Айшварии пришлись не по душе семейству Баччан, ведь фильм «Байкеры 2» вышел накануне свадьбы Абишека и Айшварии. Однако, сердца клана заметно смягчились после выхода фильма-призера «Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar».
Про режиссера Санджая Лила Бхансали говорят, что он может из любого актера вытащить самое сокровенное и заставить его играть так, как он даже не предполагал.
Айшвария приглашена на роль взрослой женщины, которая влюбляется в уже немолодого мужчину, в исполнении Ритика Рошана. Это будет история любви двух взрослых людей, в жизнь которых ворвалась любовь.
Звездный ребенок Абхишек Баччан отказался от роли в качестве звездного гостя в фильме Яш Радж Фильмс. Согласно некоторым Индийским газетам, к Абхишеку Баччану обратился глава Яш Радж - Адити Чопра с предложением маленькой, но существенной роли в фильме, с участием Рани Мухерджи и Шахида Капура.
Источник сообщает, "Абхишеку предложили маленькую, но существенную роль. Он отклонил предложение из-за Рани Мукхерджи. После его брака с Айшварией, он перестал работать с Рани. Он ранее сделал эпизодическую роль в Laaga Chunari Mein Daag (2007) с Рани, поэтому посчитали само собой разумеющимся, что он скажет - да ".
Отказ Абхишека Баччана возлагается на ответственность его жены Айшварии Рай. Другой источник говорит, " Очевидно, Айшвария ревнует к Рани, поскольку Рани, как ожидали многие, должна была выйти замуж за Абхишека в прошлом".
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
После "Байкеры-2" эта пара сделала себе имя - Горячая пара Болливуда. А после романтических сцен в фильме "Джодха-Акбар" укрепили это звание. И сейчас, эта пара возврашяется на экраны. На этот раз фильм с ними сделает Санджай Лила Бхансали. Напомним, что последняя работа Айш с С.Л.Бхансали было 6 лет тому назад с фильмом "Девдас". Пока название нового фильма не известен, но все уверены в одном - эта пара скажет свое слова заново!
источник www.indiaglitz.com Перевод-Ирада _________________
Сообщение: 465
Зарегистрирован: 03.11.08
Откуда: Россия
Репутация:
0
Отправлено: 21.11.08 20:20. Заголовок: Сыра2, твой текст на..
Сыра2, твой текст на английском языке я перенесла в тему Интервью Айшварии, т.к. это, по сути дела, именно оно и есть. Переведу его сегодня или завтра.
Айшвария Рай Баччан - больше, чем просто счастлива успехом ее мужа. Последний фильм Абхишека "Drona" не сумел собрать кассу, но он сделал это с Dostana. Аш не может перестать хвалить своего дорогого мужа за невероятную работу, которая заставляет смеяться до упаду.
Что вы думаете об Абхишеке в роли гея ? " Я думаю, что он был просто фантастический. Он был очень интересен и действительно забавен в фильме. И критики и зрители - это оценили. Это очень важно для актера и всей команды фильма, когда вашу работу ценят и это - очень хорошее чувство. Так что, я очень счастлива за Абхишека и за всю команду. "
Фактически, Аш была первым выбором на роль в Dostana (ее исполнила Приянка), но она отказалась играть рядом с Абхишеком, опасаясь, что их отношения из реальной жизни затмят веселую тему фильма.
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Мани Ратнам любит снимать свои фильмы в полной изоляции и без перерывов, но он разрешил Айшварии Рай вернуться в Мумбай и побыть с ее отцом на его 70-ом дне рождения.
Айшвария также воспользовалась возможностью и выполнила давнишнее обязательства, перед возвращением к съемкам.
Отец Айшварии был удивлен, увидев дочь на своем дне рождения. Источник сообщает, "Не было никакой вечеринке из-за плохого самочувствия отца Айшварии. Присутствовали только члены семьи и, конечно, Джая и Амитабх Баччан. "
Абхишек Баччан не мог присутствовать.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Aishwarya and Abhishek starred in many films together but still Abhi gets disturbed with wife’s present. It was clearly noticed on the set of Dilli 6 when he was unable to perform a simple stunt scene and became nervous looking at Ash. She without informing Abhi suddenly dropped on the set of Dilli 6.
From that incident, the cast and the crew came to know that the couple is not comfortable with each other. The stunt scene was nothing tough for anyone who had starred in action flick like Drona. Abhishek was not able to perform that simple stunt due to the presence of his dearest wife.
Dilli 6 is a Rakesh Omprakash Mehra’s film starring Abhishek Bachchan and Sonam Kapoor. The other casts of the flick are Om Puri, Atul Kulkarni, Divya Dutta, Rishi Kapoor and Tanvi Azmi. The film is based on the life of the director Rakesh Omprakash Mehra how he spend his years growing up in the old Delhi neighborhood of Chandini Chowk. The film is slated for February 13, 2009 release
Добавлено 24 ноября 2008
SMS | Новости | Звонок по телефону
Айшварья и Абхишек сыграли вместе во многих фильмах, но до настоящего времени Абхи волнуется в присутствии жены. Это было ясно замечено на съемках Dilli 6, когда он был не в состоянии сыграть простую трюковую сцену и начал нервничать, глядя на Айш. Она, не проинформировав Абхи, неожиданно появилась на съемках Dilli 6.
Из того случая актеры и съемочная группа узнали, что пара не чувствует себя комфортно в компании друг друга. Трюковая сцена не была трудной для того, кто сыграл в таком боевике как Дрона. Абхишек был не в состоянии сыграть ту простую трюковую сцену из-за присутствия своей дражайшей жены.
Dilli 6 – фильм Ракеша Омпракаша Мехры, в котором играют Абхишек Баччан и Сонам Капур. Другие роли в фильме играют Ом Пури, Атул Кулкарни, Дивья Датта, Риши Капур и Танви Азми. Фильм основан на жизни режиссера Ракеша Омпракаша Мехры, как он вырос в старом Дели рядом с Чандни Чоук. Релиз фильма намечен на 13 февраля 2009 года.
Источник: (Сыра2, укажи пожалуйста источник статьи) Перевод: Fee
Is the first family of Indian cinema finally showing signs of breaking? No, not really, but rumour has it the young scions of the Bachchan clan - Abhishek and Aishwarya that is, are planning to move out of Jalsa - the family house.
The couple have been living there with Amitabh and Jaya Bachchan since they got married in April 2007.
The gossip doing the rounds is that the duo has bought a large flat in Pinnacle Dreams in Juhu. The house is close to Jalsa, therefore they will always be just a few minutes away from the parents.
Big B however has denied the news. "Abhi has no plans of moving out", he said firmly expounding their happy Indian family status. He might be right, Abhi may not have plans to move, but now he is hardly responsible for himself alone. It's always possible that the wife wants an independent life.
The couple were not available for comment because they are somewhere in the midst of thick forests in Kerela, where they're shooting for Mani Ratnam's Ravana.
Абхи Аш планируют переехать?
Первая семья индийского кинематографа наконец показывает признаки распада? Нет, действительно нет, но ходят слухи, что молодое поколение клана Баччанов – Абхишек и Айшварья – планируют переехать из Джальса, семейной резиденции.
Пара жила там с Амитабхом и Джаей Баччан с того времени, как они поженились в апреле 2007.
Ходят слухи, что пара купила большую квартиру в Pinnacle Dreams в Джуху. Дом находится недалеко от Джальсы, поэтому они всегда будут на расстоянии нескольких минут от родителей.
Несмотря на это Big B опроверг новости. «У Абхи нет планов переехать», - сказал он, твердо объясняя их статус счастливой индийской семьи. Он может быть прав, Абхи может не планировать переезд, но сейчас он едва ли отвечает за самого себя. Всегда возможно то, что жена захочет независимой жизни.
Пара была недоступна для комментариев, поскольку они находятся где-то посреди джунглей Кералы, где они снимаются для Ravana Мани Ратнама.
Это - пара, которую редко видят вместе. Их в последний раз видели вместе в фильме Khakee/Долг превыше всего режиссера Радж Кумара Сантоши, который был около четырех лет тому назад. Да, мы говорим о Короле билетной кассы, Акшае Кумар и Самой Красивой, Айшварии Рай. Доверимся продюссер-режиссеру Випулl Шаху, получившему их вместе снова после стольких лет.
Акшай Кумар и Айшвария Рай будут командой снова в будущем фильме «Action Replay». Они последний раз объединялись для Rajkumar Santoshi в Khakee, который вышел свыше четырех лет назад, где Айш играла отрицательную роль. Арджун Рампал также подписан для этого проекта Випул Шаха. Группа начнет сниматься в феврале следующего года.
Айш является номером один выбора для «Action Replay» и представляет интерес в проекте Випула. Если Айш откажется от «Action Replay», тогда Випул выберет Катрину, хотя тем не менее он настроен, чтобы получить именно Айш для этого проекта. Он также предложил Айш огромную сумму для этого фильма.
«Action Replay» – историческое кино, декорации, копирующие город Бомбей в 1950-го, будут установлены в киностудии Karjat. Главная женская роль в «Action Replay» требует очень сильного исполнителя, следовательно Випул отдает предпочтение Айшке над Кэт. Создатель добавляет: « «Action Replay» объединит современное видение со взглядом того периода, где будет воссоздан Mumbai 1950-го». Nitin Desai сделает реквизит для съемок проекта. Он скопирует период времени, создавая дороги, автомобили и дома свыше шести акр земли в своей студии Karjat.
*********Айшвария, которая к настоящему времени снимается для Мани Ратнама в «Раван» с Аби и в фильме на тамили с Раджникант вне Мумбаи, была в городе для посещения рекламной презентации международной компании часов, для которых она - лицо марки.
Когда спросили ее о будущих проектах, актриса сказала, что она подписала следующий фильм Санджая Лилы Бхансали с Ритик Рошаном и в процессе фильм с Випул Шахом. После того, как она подписала все пункты, Акшай лично поблагодарил ее за согласие на роль. Теперь в 2009, мы увидим Айшку с четырьмя горячими мужчинами Болливуда: Ритиком, Aкшаем, Абишеком и Джоном..... Похоже, что ее карьера на большом подъеме после брака.
Сообщение: 505
Зарегистрирован: 03.11.08
Откуда: Россия
Репутация:
0
Отправлено: 27.11.08 18:46. Заголовок: Хотя покупка этой кв..
Хотя покупка этой квартиры может быть просто вложением денег в недвижимость. Давно известно, что Баччаны предпочитают инвестировать именно в недвижимость.
Сообщение: 268
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
0
Отправлено: 09.12.08 21:18. Заголовок: Fee пишет: Хотя пок..
Fee пишет:
цитата:
Хотя покупка этой квартиры может быть просто вложением денег в недвижимость. Давно известно, что Баччаны предпочитают инвестировать именно в недвижимость.
Типа покупки в Дубаи! Что-то нет новостей,где пропали????
Ash reveals the secret about Abhi By: Bollywood Mantra Staff on 11th December 2008
Aishwarya usually keeps personal life under warp specially when it comes to hubby Abhishek. But now that she is married to Abhishek for more than a year long, she finds no hiccup to reveal the fact the she and Abhi was dating for few months back before they were engaged in January 2007. Their engagement and marriage was framed as it was a sudden happening but the truth is not exactly the same and Ash by herself divulges that she and Abhi were in love from sometime back before the media could spot them together and highlight their love affair before their marriage.
It is said that their love story blossomed on the set of Bunty and Babli where she performed Kajra Re with her father-in-law and husband. Ash starred with Abhi in many flicks and presently they are shooting in the deep jungle of Kochi for Mani Ratnam's Ravana in high security so that not a single footage of the film gets leaked out to the media.
Currently, Ash is looking to her new Hollywood release Pink Panther 2. Speaking about the movie, she said, "I loved Peter Sellers as Inspector Clouseau in the Pink Panther series when I was a kid and watched these films. It was hilarious, a laugh riot and a thorough family entertainer. People across different age groups love The Pink Panther because the films always bring a smile to one's face."
Айш открывает секрет об Абхи От: Bollywood Mantra Staff on 11th December 2008
Айшварья обычно держит частную жизнь под покровом тайны, особенно если это касается муженька Абхишека. Но сейчас она уже более года замужем за Абхишеком, она не видит повода отрицать, что она и Абхи встречались несколько месяцев до помолвки в январе 2007. Их помолвка и свадьба были обставлены так, как будто это было случайное событие, но правда не совсем такова, и Айш сама обнародовала, что она и Абхи были влюблены друг в друга некоторое время до того, как СМИ соединили их и осветили их роман до их брака.
Было сказано, что их любовная история началась на съемках Банти и Бабли, где она исполнила Kajra Re со своим свекром и мужем. Айш сыграла с Абхи во многих фильмах и в настоящее время они снимаются в джунглях Кочи для фильма Мани Ратнама Ravana в условиях большой секретности, так что даже ни одного кадра из фильма не просачивается в СМИ.
В настоящее время Айш ожидает выхода своего нового фильма в Голливуде Розовая пантера 2. Говоря о фильме, она сказала: «Мне нравился Peter Sellers в роли инспектора Clouseau в сериях Розовой пантеры, когда я была ребенком и смотрела эти фильмы. Это было весело, было буйство смеха и это было исключительно семейное развлечение.» Любовь к Розовой пантере объединяет людей разных возрастов, поскольку эти фильмы всегда заставляют улыбаться.
Сообщение: 301
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
1
Отправлено: 15.12.08 10:12. Заголовок: 14/12/08 С 18-о..
14/12/08
С 18-ого декабря, Айшвария Рай Баччан возобновляет съемки в фильм, с участием Раджиканта "Endhiran". Сейчас она на съемках в глубоких лесах Кералы с мужем Абхишеком для фильма Мани Ратнама.
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Bollywood Home > Latest News > Abhishek rushes from Kerala to Dubai film fest
Published Dec 17, 2008 by News Desk | Share this story:
Mumbai, From the jungles of Kerala, where he was shooting non-stop for Mani Ratnam's movie, Abhishek Bachchan rushed to attend the Dubai Film Festival where director Rakeysh Omprakash Mehra revealed the teaser of "Dilli 6", which stars him along with Sonam Kapoor.
"This wouldn't have been possible if we hadn't wrapped up shooting at one location and moving to another location. So that gave me manoeuvring power," Abhishek told IANS.
Ratnam finished his shoot in Kerala Saturday. On Sunday while the unit shifted to a new location in Ooty, Abhishek rushed off to Dubai to attend the ongoing film festival.
"The entire international media was there in Dubai and Rakeysh Mehra showed the teaser trailer of 'Dilli 6'. There's no way I could've missed that," Abhishek said.
For the last one month, Abhishek and Aishwarya Rai have been busy shooting in Kerala. But when Jaya Bachchan fell ill last week, the couple took a day off and flew to Mumbai.
"It's not so much the distance, but the inaccessibility. Out there in the jungles me and Aishwarya were totally cut off from Mumbai and the rest of the world. That really had us worried about the family," Abhishek said.
It's not just Abhishek and Aishwarya who are worried about accessibility. Directors have been desperately trying to reach the couple. Sanjay Leela Bhansali needs to lock in on Aishwarya's dates.
Vipul Shah too has been trying to contact the actress.
"I've been trying to contact Aishwarya for weeks. She's totally unreachable. I'm willing to fly down wherever she is. Now if she's moving to Ooty, she'd be more accessible," said Shah.
It has been a time of breathless travelling back and forth for Abhishek. He left for Dubai early Sunday morning for the ongoing Dubai Film Festival. Sonam had reached the previous evening.
Abhishek was in Dubai for a few hours before rushing back to Ooty in time for Ratnam's next schedule.
Abhishek also missed out on the post-success events for "Dostana".
"I really don't know how well 'Dostana' finally did. I just flew in to do the press interviews and flew back to the jungles," he said.
Болливуд домашняя страница > последние новости > Абхишек спешит из Кералы на кинофестиваль в Дубай
Опубликовано 17 декабря, 2008 News Desk | Посмотреть эту историю:
Мумбай, Из джунглей Кералы, где они снимался нон-стоп для фильма Мани Ратнама, Абхишек Баччан поспешил посетить кинофестиваль в Дубаи, где режиссер Ракеш Омпракаш Мехра открыл рекламный ролик из «Dilli 6», в котором он играет вместе с Сонам Капур.
«Это не было бы возможно, если бы мы не завершили съемки в одном месте и не перебирались в другое место. Так я получил возможность маневрирования.»- сказал Абхишек IANS.
Ратнам завершил съемки в Керале в субботу. В воскресенье, когда команда переезжала на новое место в Ооти, Абхишек поспешил в Дубай, чтобы присутствовать на продолжающемся кинофестивале.
«Все международные СМИ были в Дубаи и Ракеш Мехра показал рекламный ролик Dilli 6. Я никоим образом не мог это пропустить.»- сказал Абхишек.
В прошлом месяце Абхишек и Айшварья Рай снимались в Керале. Но когда Джая Баччан заболела на прошлой неделе, пара взяла перерыв на день и вылетела в Мумбай.
«Это не такое большое расстояние, но недоступность. В джунглях я и Айшварья были полностью отрезаны от Мумбая и остального мира. Касательно семьи нас это действительно волновало.»-сказал Абхишек.
Не только Абхишек и Айшварья волновались из-за доступности. Режиссеры безуспешно пытались дозвониться до пары. Санджай Лила Бхансали должен зафиксировать график Айшварьи.
Випул Шах также пытался дозвониться до актрисы.
«Я неделями пытался дозвониться до Айшварьи. Она полностью недоступна. Я хочу вылететь туда, где она находится.Сейчас, если она переезжает в Ооти, она будет более доступна.» - сказал Шах.
Для Абхишека это было время напряженной поездки туда и обратно. Он вылетел в Дубай на продолжающийся кинофестиваль рано утром в воскресенье. Сонам прибыла предыдущим вечером.
Абхишек провел в Дубаи несколько часов и поспешил обратно в Ооти для следующих съемок Ратнама.
Абхишек также пропустил последующие успешные события для Dostana.
Я действительно не знаю, насколько успешным в конце концов был Dostana. Я только прилетел туда для интервью прессе и улетел обратно в джунгли.» - сказал он.
Published Dec 19, 2008 by News Desk | Share this story:
Mumbai, After wowing north American and European audiences, the Bachchan family will go on stage in India with their 'Unforgettable' tour.
Confirms Amitabh Bachchan, "We're working on it. The details are yet to be worked out. Wizcraft is handling the project."
The show's first lap will cover the four metros Mumbai, Chennai, Delhi and Kolkata, followed by other large cities like Bangalore, Hyderabad and Ahmedabad, sources said.
Sabbas Joseph, director Wizcraft, told IANS: "We're in the process of working out the nitty-gritty of the Indian shows. One thing is for sure. We won't restrict the Unforgettable concerts to the four metros. They'll go to the smaller towns, depending on the feasibility, security bandobast etc. But after the response we saw to the Bachchans abroad we wouldn't like to keep our own country-men deprived of the experience."
Every effort is being made to ensure the concerts go to as many cities in India as possible.
"But in a phased manner," warns Sabbas. "We would have a few Indian concerts at a time to avoid excessive pressure on the time of the Bachchans and the star-performers."
The good news is that the concerts will feature exactly the same star lineup in India as abroad, meaning the Big B, Abhishek, Aishwarya and Preity Zinta-Riteish Deshmukh.
Reasons Sabbas, "Why should it be any other way? We at Wizcraft don't believe in two levels of quality, national and international. More details on the national Unforgettables will emerge. At the moment we're putting together the fourth season of the dance reality-show 'Nach Baliye'."
Sabbas Joseph promises big changes and big plans. "Naturally with so many 'Nach Baliye' spinoffs on television we've to make sure that the fourth season is bigger, more lavish and eye-catching and with a far more enticing lineup of dancing couples than before. The contestants are unusually-paired and the judges Karisma Kapoor, Arjun Rampal and Farah Khan have been chosen not only for their glamour quotient but also for their compatibility.
"We wanted to make the fourth season of 'Nach Baliye' different. I think viewers are tired of seeing the same contestants and judges in different permutations on all the dance-based reality shows."
Незабываемый тур Баччанов по Индии
Опубликовано 19 декабря доской новостей / посмотрите эту историю:
Мумбай. После сенсационного успеха у североамериканской и европейской аудитории, семья Баччанов хочет проехаться по Индии с их туром «Незабываемый».
Амитабх Баччан подтверждает, «Мы работаем над этим. Над деталями еще необходимо поработать. Witzcraft занимается проектом».
Источники сообщают, что первый круг шоу будет охватывать четыре города-миллионера: Мумбай, Ченнай, Дели и Колката, за ним последуют другие большие города вроде Бангалора, Хайдерабада и Ахмедабада.
Саббас Джозеф, директор Wizcraft, сказал IANS: «Мы в процессе работы над важными подробностями индийских шоу. Одно можно сказать определенно. Мы не будем ограничивать Незабываемые концерты четырьмя городами-миллионерами. Они отправятся в более маленькие города, в зависимости от осуществимости, условий безопасности и т.д. Но после отклика, который мы видели на Баччанов за границей мы не хотели бы лишить наших сограждан таких впечатлений.»
Все усилия были приложены для того, чтобы привезти концерты во столько городов Индии, во сколько возможно.»
«Но фазами,»- предупреждает Саббас. – «У нас будет мало концертов в Индии в одно и то же время, чтобы избежать чрезмерного давления одновременно и на Баччанов и на участвующих звезд».
Хорошая новость заключается в том, что в концертах в Индии будут участвовать те же звезды, что и в концертах за границей, т.е. Биг Б (Амитабх Баччан – прим. переводчицы), Абхишек, Айшварья и Прити Зинта – Ритеш Дешмукх.
По соображениям Саббаса, «Почему это должно быть иначе? Мы в Wizcraft не верим в два уровня качества, национальный и международный. В национальных Незабываемых будет больше деталей. В настоящий момент мы сводим вместе четыре сезона танцевального реалити-шоу 'Nach Baliye'.
Саббас Джозеф обещает большие изменения и большие планы. «Естественно с таким количеством программ - двойников 'Nach Baliye' на телевидении мы должны удостовериться, что четвертый сезон больше, более щедрый и привлекающий внимание и с намного более заманчивой линейкой танцующих пар, чем раньше. Из участников соревнования составлены необычные пары и судьи Каришма Капур, Арджун Рампал и Фара Хан были выбраны не только из-за их гламурной составляющей, но и за их совместимость.
«Мы хотели сделать четвертый сезон 'Nach Baliye' другим. Я думаю, зрители устали видеть одних и тех же участников и судей в различных комбинациях во всех основанных на танцах реалити-шоу.»
Aish stars in costliest Indian film December 20, 2008 |11:54 | Movies By : Team X
Aishwarya Rai Bachchan is playing a lead role in 'Endhiran', initially titled 'Robot', along with Rajinikanth.With a budget of Rs 120 crore, the film is said to be the costliest Indian film.'Endhiran' is a science fiction film and is directed by S Shankar.
Shankar had previously worked with Rajinikanth in the superhit 'Sivaji: The Boss'The music is by AR Rahman.The film is being produced by Kalanidhi Maran.Shankar initially chose Shah Rukh Khan for the lead role, but apparantly things didn't work out.
There were rumours of Shankar signing Aamir Khan for the film.For the female lead Priyanka Chopra, Deepika Padukone, Asin Thottumkal, Trisha Krishnan, Shriya Saran, Priyamani and Nayanthara were in contention.
But the role went to Ash who had previously worked with Shankar in 'Jeans'.Chinese stunt coordinator Woo-ping Yuen has been hired to supervise the action stunts in the film. While Stan Winston Studios will take care of the animatronics.
The shooting locations include the historic Machu Picchu in Peru.Other segments were shot in the United States and Brazil.A 10-day filming was completed in Goa.The original title 'Robot' couldn't be retained because the Tamil Nadu government provides tax exemption to films with Tamil titles.Eros International which was to produce the film backed off and Sun Pictures bought the rights for the film.
Айш играет в самом дорогом индийском фильме 20 декабря, 2008 / 11:54 / фильмы от: команда Х
Айшварья Рай Баччан играет главную роль в Endhiran, изначально названном Robot, вместе с Раджникантом. Говорят, что фильм, имеющий бюджет 120 кроров индийских рупий (1 крор = 10 миллионов- прим. переводчика), является самым дорогим индийским фильмом. Endhiran – научно-фантастический фильм, который снимает С Шанкар.
Шанкар ранее работал с Раджникантом в суперхите Sivaji: The Boss. Музыка - АР Рахман. Продюсирует фильм Каланидхи Маран. Шанкар изначально выбрал Шару Хана на главную роль, но это не удалось.
Ходили слухи, что Шанкар подписал контракт с Амиром Ханом на фильм. На главную женскую роль рассматривались Приянка Чопра, Дипика Падукон, Asin Thottumkal, Trisha Krishnan, Shriya Saran, Priyamani и Nayanthara.
Но роль досталась Айш, которая раньше работала с Шанкаром в Jeans. Китайский координатор трюков Woo-ping Yuen был нанят для контроля за экш-сценами в фильме. Stan Winston Studios будет заниматься аниматроникой (созданием муляжей людей, животных, способных двигаться и издавать звуки – прим. перев.)
В числе мест для съемок – историческое Мачу Пикчу в Перу. Другие сегменты были сняты в Соединенных Штатах и Бразилии. 10-дневные съемки фильма были завершены в Гоа. Оригинальное название Robot нельзя было сохранить, так как правительство Тамилнада освобождает от налогов фильмы с тамильскими названиями. Eros International, которая отказалась продюсировать фильм, и Sun Pictures купили права на фильм.
Aishwarya's father denies tax default December 23, 2008 |16:26 | Gossips By : Team X
Actor Aishwarya Rai has denied defaulting on payment of taxes in the windmill project, which she had invested in a couple of years ago.
Reacting to a news report published in the TOI on Saturday, the actor's father Krishnaraj Rai said,"The windmill power plants owned by her are managed and operated by Suzlon Energy who have assured us that there are no dues pending.
We have not received any notice from the government either.''Rai seemed angry with state legislature speaker Babasaheb Kupekar for directing the state to take action without verifying the facts from his daughter's office.
He said, "The speaker, who is the people's representative, does not even verify the facts.Are we soft targets? I wonder how the speaker will react if he is accused of not paying his taxes'' On Friday last week, Kupekar directed the government to act quickly in recovering tax dues and cess from windmill owners the matter was raised by opposition member, Shambhuraj Desai, who said that in his constituency of Patan in Satara district, over 700 windmills have been set up on the Sahyadri plateau.
But the government is yet to recover nearly Rs 16 crore in dues from windmill owners, since the year 2000. BJP group leader Eknath Khadse reportedly said that he possessed a list of defaulters that included cricketer Sachin Tendulkar and actor Aishwarya Rai.
Kupekar added that Aishwarya Rai was among the celebrities who owned windmills, and even questioned the state for not taking any action against defaulters. The speaker added that the money recovered could be used to improve water supply and road infrastructure.
Отец Айшварьи отрицает неуплату налогов 23 декабря 2008 |16:26 | слухи от: команды Х
Актер Айшварья Рай отрицает отказ от уплаты налогов в проекте неуплату налогов в проекте по ветроэнергетическим установкам, в который она инвестировала пару лет назад.
Реагируя на новости, опубликованные в TOI в субботу, отец актрисы Кришнарадж Рай сказал: «Ветроэнергетическими станциями, которыми она владеет, управляет Suzlon Energy, которая заверила, что там не нужно платить никаких пошлин.
Мы также не получали никаких уведомлений от правительства.» Рай казался разозленным на спикера легислатуры штата Бабасахеба Купекара за приказ штата принять меры не получив подтверждения фактов из офиса его дочери.
Он сказал: «Спикер, являющийся представителем народа, даже не проверяет факты. Являемся ли мы легкими целями? Мне интересно, как будет реагировать спикер, если его будут обвинять в неуплате его налогов.» На прошлой неделе в пятницу Купекар приказал правительству действовать быстро в отношении покрытия налоговых пошлин и сборов от владельцев ветроэнергетических установок, тему поднял член оппозиции Шамбхурадж Десаи, сказавший, что в его избирательном округе Patan в округе Satara более 700 ветроэнергетических установок были установлены на плато Sahyadri.
Но правительство все еще должно получить 160 миллионов рупий пошлин от владельцев ветроэнергетических установок с 2000 года. Сообщается, что лидер группы BJP Eknath Khadse сказал, что у него был список неплательщиков налогов, в котором были крикетист Сачин Тендулкар и актриса Айшварья Рай.
Купекар добавил, что Айшварья Рай была в числе знаменитостей, владеющих ветроэнергетическими установками, и даже просила штат не предпринимать каких-либо действий против неплательщиков. Спикер добавил, что полученные средства могли бы быть использованы на улучшение подачи воды и дорожной структуры.
Айшвария Рай Баччан снова заставила нас гордится ею. Она отказалась стать Индийским лицом одной из косметических компаний, по рекламе осветляющего крема для лица.
После того, как Айшвария отказалась от предложения, косметическая компания пригласила Сонам Капур. Косметическая компания пропагандирует Сонам, как 'молодое лицо', в противоположность Айшварии, которую теперь можно называть 'старым лицом ' косметической индустрии.
Однако, источник сообщает, что ключевой фактор выбора Сонам, не связан с возрастом. "Это была реклама осветляющего крема, которая не понравилась Айшварии. Она сказала, что она не хотела бы рекламировать такой продукт, особенно в Индии. Она никогда не будет рекламировать изделие, которое основывается на цвете кожи людей. В нашем обществе настолько распространены предубеждения, что она сделает все, что от нее зависит, чтобы обуздать это. "
Сама Айшвария Рай отказалась комментировать эту ситуацию
Другой источник сообщил, "Такие истории редко беспокоят ее. Айшвария прежде всего руководствуется вопросами этики. Она не будет рекламировать продукт, если она не верит в него. Ей недавно предлагали большой гонорара, чтобы она заменила Рани Мукхерджи в рекламе анти - москитного крема, но она отказалась от предложения. "
Мы приветствуем вашу позицию, Айшвария.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Сообщение: 381
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
1
Отправлено: 29.12.08 07:43. Заголовок: Home Pho..
Ash, Rajini in Vellore on Christmas By: Bollywood Mantra Staff on 28th December 2008
| SMS | Newsletter | Buzz up!
Aishwarya and Rajinikanth have been shooting all over the world for Shankar’s Endhiran. Now the hot duo has moved to Vellore to shoot some scenes. They landed in Vellore on Christmas day and will stay there till December 29. They will shoot at the Technology Tower in the Vellore Institute of Technology (VIT). Tight security has been given and no one is allowed to enter the university premises, not even the VIT staff. They have choose Christmas for shooting at the university premises as the most of the students will be away on that particular occasion and those who are present there are also not allowed to get a glimpse of the shoot, meeting Ash and Rajini is out of question.
After shooting in Vellore, they will be off to Chennai and will shoot a major part of the film there. Endhiran is a big budget film and approximately Rs. 165 crore has been spend on its making. Ash has been signed for whopping fees of Rs. 6 crore. It is the highest budget film ever made in India. The film is much in news for Ash, Rajini’s pairing, the story, high budget, actions, special effects, exotic locations etc. They have shot two songs in North America, Peru and spend about Rs. 30 crore.
It is a sci-fi thriller being directed by Shankar and all set for the release in the mid of 2009.
News Photos Videos Reviews Music Release Dates Trailers Radio Forums Chat
Latest News from Bollywood World Bollywood Home > Latest News > I've always wanted to work with Hrithik: Sanjay Leela Bhansali
Published Dec 30, 2008 by News Desk | Share this story:
Mumbai, Filmmaker Sanjay Leela Bhansali says he always wanted to work with Hrithik Roshan and he's doing exactly that in his new venture that also stars his favourite actress - Aishwarya Rai. The two have already created wonders together in "Dhoom-2" and "Jodhaa Akbar".
"Hrithik and I wanted to work together for a very long time. I've always been impressed by his sincerity as an actor. I was waiting for the right opportunity to sign him. Working with Hrithik would be a new and rewarding experience," Bhansali told IANS in an interview.
The director admits that Aishwarya is "special", after having worked with her in "Hum Dil De Chuke Sanam" and "Devdas".
"Aishwarya is very special to me. She suits the role in my new film to perfection. When she read the script she was deeply moved," he said.
Bhansali also rubbished reports that he had signed on Pakistani actor Imran Abbas for his next venture.
"I haven't signed anyone called Imran Abbas. I'm not making "Heera Mandi" right now...I met him almost a year ago, but I immediately realised he wasn't the actor I was looking for. Just because I don't speak out, people take advantage of my silence."
He also maintains that he is still proud of his "Saawariya", which flopped.
"It's my rarest work in terms of treatment."
Excerpts from the interview:
Q. You seem to have quietly signed a Pakistani actor called Imran Abbas for "Heera Mandi".
A. So quietly that even I don't know about it. I haven't signed anyone called Imran Abbas. I'm not making "Heera Mandi" right now. It may happen much later.
I'm now directing another film with Hrithik Roshan and Aishwarya Rai. I'm very excited about the film, and so are they.
Q. You continue to be fearless in spite of "Saawariya"?
A. This is the time when filmmakers need to be fearless and experiment with themes. Fearlessness is my biggest asset as a filmmaker. I will continue to make films that come from deep within me. My very first film "Khamoshi: The Musical" didn't do well at all. A lot of people think it's my best work.
Q. So are you as proud of "Saawariya" as the rest of your films?
A. Of course. "Hum Dil De Chuke Sanam" or "Devdas" can be made again, but "Saawariya" cannot. It's my rarest work in terms of treatment. It had beautiful performances and visuals. I tried to put a stage-play on film. Of course at the end of the day the audience decides what it likes.
Q. So have you met Pakistani actor Imran?
A. Moin Beg, who has written "Heera Mandi", wanted me to meet Imran. So I met him almost a year ago, but I immediately realised he wasn't the actor I was looking for. Just because I don't speak out, people take advantage of my silence.
Q. Why don't you clarify the misconceptions when they occur?
A. I can't bring myself to become the master of sound bytes. But beyond a point silence is construed as a sign of acceptance. I don't even meet new actors, musicians or lyricists. I've already decided whom to work with in my next project. And why go to Pakistan to get actors? We've very talented people in our own country.
Q. There were reports that some actors, including Ranbir Kapoor, didn't want to work with you?
A. People are writing tragic tales about me every day. They are even deciding what film I'm making and also casting actresses in them... Maybe stories about me sell. But when the misrepresentations go beyond my tolerance, it's time to speak up. The truth is Ranbir and Sonam would be there for me whenever I need them. However, at the moment I'm making a film with Hrithik and Aishwarya.
Q. What prompted you to sign Hrithik?
A. Hrithik and I wanted to work together for a very long time. I've always been impressed by his sincerity as an actor. I was waiting for the right opportunity to sign him. Working with Hrithik would be a new and rewarding experience.
Q. You and Aishwarya created magic in "Hum Dil De Chuke Sanam" and "Devdas". Time for a hattrick?
A. Aishwarya is very special to me. She suits the role in my new film to perfection. When she read the script she was deeply moved. Of course the true friend that she is, she told me she would've agreed to work with me even if I didn't send her the script.
Q. Will this Hrithik-Aishwarya film be your first for an international market in English?
A. But "Black" was also in English. It's important for me to make my films for our market. But we must take our cinema to the remotest corner of the world. Today the spoken language is no barrier. The spoken language in our country is as much Hindi as English. I want to capture that feeling of everyday conversations.
Q. 2008 was a great year for you. It was the year when an Indian director was invited for the first time to direct an opera in Paris.
A. Yes, I had a wonderful time. I loved directing the opera. It was an exceptional honour and an unforgettable experience. I managed to write the script that I wanted to and got the cast I wanted. It's been a year of hard and
Сообщение: 393
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
1
Отправлено: 01.01.09 09:06. Заголовок: After exploring Eu..
After exploring Europe, Endhiran lead actors, Aishwarya and Rajinikanth headed for Vellore to shoot some crucial scenes for Shankar’s Endhiran. They had shot at the Vellore institute of technology under tight security and now headed to Kulu Manali, according to latest reports. It is one of the most expensive films ever made in India. A heavy amount has been spend on its making. To give a romantic touch to it, the director has included a romantic scene between Ash and Rajini. The most interesting facet of the love scene is that it has been shot inside a car.
A top model Benz car costs Rs. 1 crore has been purchased to shoot that particular love sequence. Rajini, in order to look younger and to match up to Ash has undergone various facial treatments. Ash and Rajini romancing in a car at Kulu Manali has further raised the eagerness of the cine-goers to watch the flick.
Endhiran has made Ash the highest paid actress in Bollywood. She has been paid a whopping price of Rs 6 crores. The film has been made on a total budget of 165 crores. The film is creating lots of waves for the sci-fi angle, action sequences, Ash-Rajini pairing and much more.
Сообщение: 394
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
1
Отправлено: 01.01.09 09:12. Заголовок: с Мантры After ex..
с Мантры
After exploring Europe, Endhiran lead actors, Aishwarya and Rajinikanth headed for Vellore to shoot some crucial scenes for Shankar’s Endhiran. They had shot at the Vellore institute of technology under tight security and now headed to Kulu Manali, according to latest reports. It is one of the most expensive films ever made in India. A heavy amount has been spend on its making. To give a romantic touch to it, the director has included a romantic scene between Ash and Rajini. The most interesting facet of the love scene is that it has been shot inside a car.
A top model Benz car costs Rs. 1 crore has been purchased to shoot that particular love sequence. Rajini, in order to look younger and to match up to Ash has undergone various facial treatments. Ash and Rajini romancing in a car at Kulu Manali has further raised the eagerness of the cine-goers to watch the flick.
Endhiran has made Ash the highest paid actress in Bollywood. She has been paid a whopping price of Rs 6 crores. The film has been made on a total budget of 165 crores. The film is creating lots of waves for the sci-fi angle, action sequences, Ash-Rajini pairing and much more.
Rajini set to look younger for Ash By: Bollywood Mantra Staff on 02nd January 2009
| SMS | Newsletter | Buzz up!
South superstar Rajinikanth is ready to do anything for his leading lady Aishwarya Rai Bachchan. To work with Ash is a unique experience for Rajini. If he is the superstar of South then Ash is the queen of Bollywood. Both are coming together for Shankar’s Endhiran. The film is the costliest one ever made in India. One of the attracting angles associated with the flick is that Rajini will be shown romancing Ash inside a Benz car worth Rs. 1 Crore. To match up with the glamour of his leading lady and to hide his age, it is known that Rajini has undergone various facial treatments. By hook or by crook, he is determined to look younger and handsome.
Shankar’s endhiran is a sci-fi which included enormous graphics and heavy loaded stunts and romance. Rajinikanth will depict two roles. One being a scientist and the another Rajini will be a robot-Endhiran. Ash and Rajini have shot in various exotic locales of the world. A major part has been shot in Chennai.
Раджини предписано выглядеть моложе для Айш От: команды Болливуд Мантра 2 января 2009 | SMS | Новости | Слухи!
Южная суперзвезда Раджиникант готов сделать все, что угодно для своей ведущей леди Айшварьи Рай Баччан. Работа с Айш – уникальный опыт для Раджини. Если он суперзвезда Юга, то Айш – королева Болливуда. Оба объединяются для Endhiran Шанкара. Это самый дорогой фильм, когда-либо сделанный в Индии. Одна из привлекательных сторон фильма заключается в том, что Раджини покажут крутящим любовь с Айш внутри автомобиля Бенц, стоимостью 10 миллионов рупий. Чтобы соответствовать обаянию своей ведущей леди и скрыть свой возраст, Раджини выдержал различные обработки лица. В любом случае ему предписано выглядеть моложе и красиво. Endhiran Шанкара – это научная фантастика, включающая в себя огромное количество графики, тяжеловесных трюков и романтики. Раджиникант будет играть две роли. Одна – ученый, а другая робот – Endhiran. Айш и Раджини снимались в различных экзотических местах мира. Основная часть была снята в Ченнае.
bitten by a leech By: Bollywood Mantra Staff on 03rd January 2009
| SMS | Newsletter | Buzz up!
Aishwarya and Abhishek are shooting in the deep jungle of Kochi for Mani Ratnam’s Ravana. Shooting in a situation where poisonous snakes and leeches move around is a tough job indeed. On the first day of the shoot, Ash was bitten by a leech; she came to know about the bite only when she started bleeding. Apart from leeches, snakes also infested the jungles. "There were seven to eight foot long snakes that would be present on the sets. Mani had got a local snake catcher who would protect the crew from any poisonous reptiles," says a source.
The cast and the crew are having a tough time shooting in the jungle. Everyday they need to cover extra miles on foot through kuccha rasta to reach the shooting spot. They were put up in a hotel which is two hours from the shooting location. An open thatch was built in the jungle where a major scene between Ash and Abhi was shot.
Sources from the sets reveal, "The shoot of the film would start before dawn, sometimes at 3 am. The jungles we shot in were so dense that sunlight would rarely break through even during the day. Artificial lighting was used even during daytime."
Everyone is having a rough time shooting for Ravana. Everyday they need to fight against leaches, snakes and other dangerous creatures to reach the shooting spot.
Укушенная пиявкой От: команды Болливуд Мантра 3 января 2009-01-21
| SMS | Новости | Buzz up!
Айшварья и Абишек снимаются в густых джунглях Кочи для Ravana Мани Ратнама. Съемки в ситуации, когда вокруг кружат ядовитые змеи и пиявки – на самом деле трудная работа. В первый день съемок Айш была укушена пиявкой; она узнала об укусе только когда началось кровотечение. Кроме пиявок, в джунглях также водятся змеи. «На съемках присутствовали змеи длиной от семи до восьми футов (≈2,13 – 2,43 м – прим. перев.). Мани нанял местного змеелова, который защищал съемочную группу от всех ядовитых рептилий», - сообщает источник.
Съемки в джунглях – сложный период для актерского состава и съемочной группы. Ежедневно им приходилось проходить пешком дополнительные мили (1 миля ≈ 1,61 км – прим. перев.) через kuccha rasta, чтобы добраться до места съемок. Они были размещены в отеле, находящемся на расстоянии двух часов от места съемок. Высокая трава на открытом воздухе была сделана в джунглях, где снималась главная сцена между Айш и Аби.
Источники со съемок сообщают, что «Съемки фильма начинались до рассвета, иногда в 3 часа утра. Джунгли, в которых мы снимали, были такими густыми, что солнечный свет едва пробивался даже днем. Искусственное освещение использовалось даже днем».
Съемки для Ravana – сложное время для каждого. Ежедневно, чтобы добраться до места съемок, нужно бороться с пиявками, змеями и другими опасными созданиями».
Ash-Abhishek battle leeches, snakes and a grueling schedule Mani Ratnam recently wrapped an intense schedule of his Abhishek-Aishwarya Bachchan starrer in the dense forests of Kerala. The cast and crew shot in some of the most challenging conditions in the jungles.
Our source from the set reveals, "The shoot of the film would start before dawn, sometimes at 3 am. The jungles we shot in were so dense that sunlight would rarely break through even during the day. Artificial lighting was used even during daytime."
The hotel the cast was put up in was two hours away from the location. And the actors had to walk on foot for over a kilometre inside the jungle to reach the set.
The walk from the location to the set was difficult as there wasn't even a pucca raasta. Mani had built a set in an open thatch in the jungle where lead pair AbhiAsh shot major scenes."
The other big challenge for the cast was leeches that are common in south forests. "The jungles are called sholas in local dialect.
The jungle is infested with leeches and Ash was bitten on the very first day of the shoot. Since the leeches stick to your skin and suck the blood without a sting, they are difficult to trace.
One day, Ash started bleeding from her leg, and that's when the crew realised she was attacked by a leech. After that, Mani asked everyone to carry salt with them, since it repels leeches."
Apart from leeches, snakes also infested the jungles. "There were seven to eight foot long snakes that would be present on the sets. Mani had got a local snake catcher who would protect the crew from any poisonous reptiles."
Apart from the Hindi version, Mani is also shooting for the one in Tamil on the side. The cast for the Tamil film is totally different from the Hindi version as opposed to reports that Ash will be starring opposite south actor Vikram.
Айш – Абишек борются с пиявками, змеями и ужасным расписанием Мани Ратнам недавно завершил интенсивные съемки своих звезд Абишека – Айшварии Баччан в густых джунглях Кералы. Актеры и съемочная группа снимали в некоторых очень напряженных условиях в джунглях.
Наш источник из съемочной группы рассказал: «Съемки фильма начинались до рассвета, иногда в 3 часа утра. Джунгли, в которых мы снимали, были такими густыми, что солнечный свет едва пробивался даже днем. Искусственное освещение использовалось даже днем.
Отель, в котором разместили актеров находился на расстоянии двух часов от места съемок. И актерам приходилось идти пешком более километра по джунглям, чтобы добраться до съемочной площадки».
Путь от гостиницы до съемочной площадки был сложен, т.к. там не было даже pucca raasta. Мани построил съемочную площадку под открытым небом в высокой траве, где ведущая пара АбиАйш снималась в главных сценах.»
Другим серьезным вызовом для съемочной группы были змеи, типичные для южных лесов. Джунгли на местном диалекте называют sholas.
Джунгли заражены пиявками и Айш была укушена в первый день съемок. С того момента, как пиявки прилепляются к вашей коже и сосут кровь без жала их трудно оторвать.
Однажды у Айш начала кровоточить нога и съемочная группа узнала, что на нее напала пиявка. После этого Мани приказал каждому носить с собой соль, так как она отпугивает пиявок.»
Кроме пиявок в джунглях также водятся змеи. «На съемках присутствовали змеи длиной от семи до восьми футов (≈2,13 – 2,43 м – прим. перев.). Мани нанял местного змеелова, который защищал съемочную группу от всех ядовитых рептилий».
Кроме версии на хинди Мани также снимает тамильскую версию. Для тамильского фильма актерский состав совершенно иной, чем для версии на хинди, по сообщениям Айш будет играть с южным актером Викрамом.
Bebo to lead life like Ash post marriage By: Bollywood Mantra Staff on 05th January 2009
| SMS | Newsletter | Buzz up!
Bebo is surprised to see how former Miss World and one of the leading actresses of Bollywood Aishwarya Rai Bachchan is managing both her family and career with ease. Though Bebo does not share a good relationship with the Bachchans, she just can’t stop praising Ash’s way of handling her career and family. She is keeping a balance of both and even hold the credit of being called the highest paid actress of Bollywood.
In tinselville, marriage is said to be an end of any female actor but for Ash the saying did not stands so. She is as demanding as before and marriage has not put a full stop in receiving any big offers. She has in her kitty some promising projects like Sanjay Leela Bhasali's next with Hrithik Roshan, a movie with Akshay Kumar based on Back to the Future and currently shooting for Mani Ratnam's 'Ravana' with hubby Abhi and Shankar's 'Edhiran' with Rajinikanth.
Though wedding is on hold, Kareena is destined to lead life according to Aishwarya. She would love to work after marriage and Saif too did not have any objection to it. Saif-Kareena’s wedding may take place anytime round this year. It is known that Saif has already build up a special apartment for Bebo dear.
Бебо будет жить после свадьбы так же, как Айш От: команды Болливуд Мантра 5 января 2009
| СМС | Новости | Слухи!
Бебо удивлена тем, как бывшая Мисс Мира и одна из ведущих актрис Болливуда Айшварья Рай Баччан легко управляется с ее семьей и карьерой. Несмотря на то, что у Бебо не такие уж хорошие отношения с Баччанами, она просто не может перестать хвалить Айш за то, как она управляется со своей карьерой и семьей. Она поддерживает баланс между обеими и даже поддерживает репутацию самой высокооплачиваемой актрисы Болливуда.
В Голливуде говорят, что свадьба – конец для любой актрисы, но для Айш это не действует. Она так же востребована, как и раньше и свадьба не стала препятствием для получения выгодных предложений. Она имеет в своем портфеле несколько многообещающих проектов, таких как следующий фильм Санджая Лила Бхансали с Ритиком Рошаном, фильм с Акшаем Кумаром, основанный на Назад в будущее / Back to the Future и в настоящее время снимается для Ravana Мани Ратнама с мужем Абхишеком и Endhiran Шанкара с Раджиникантом.
Несмотря на то, что свадьба отложена, Карина намерена вести такую же жизнь, как и Айшварья. Она хотела бы работать после свадьбы и Саиф не имеет ничего против. Свадьба Саифа и Карины может состояться в любое время в этом году. Известно, что Саиф уже построил апартаменты для дорогой Бебо.
Aishwarya Rai booked for 2009 January 16, 2009 |10:58 | Gossips By : Team X
It is going to be a very busy year for Aishwarya Rai. She not only has Mani Ratnam's gruelling Ravan with husband Abhishek Bachchan to complete, she also begins work on Sanjay Leela Bhansali's next movie, with Hrithik Roshan, to be shot in Goa.
But before that she goes into filmmaker Vipul Shah's next film with Akshay Kumar in the lead. Both Vipul and Akshay, who are co-producing the film, were very keen to get Aishwarya for what they describe as a genre-breaking drama.
Aishwarya has also signed up Excel Entertainment's untitled thriller to be directed by Abhinay Deo, who is currently busy shooting his directorial debut Delhi Belly. For the film, Aishwarya will once again team up with hubby Abhishek. Confirming the news, Ritesh Sidhwani of Excel Entertainment said: "It would be a very stylish thriller to be shot entirely in Greece, Thailand, Istanbul and London.
"My director Abhinay Deo and I want a particular look for the film. We're trying to get the DOP (director of photography) of the new Nike international commercial. If not, there's Jason West who shot our Rock On!. He can capture that subtle sleek look which the subject demands. We want the film's visual quality to be something never experienced by our audience."After Ravan and Sarkar Raj this will be Ash's third film with Abhishek post marriage.
Айшварья Рай забронирована на 2009 16 января 2009 | 10:58 | Слухи от: Команда Х
Кажется это будет очень занятой год для Айшварьи Рай. Она не только должна завершить страшный фильм Мани Ратнама Ravan с мужем Абишеком Баччаном, она также начинает работать над следующим фильмом Санджая Лила Бхансали с Ритиком Рошаном, который будет сниматься в Гоа.
Но до этого она появится в следующем фильме Випула Шаха с Акшаем Кумаром в главной роли. Випул и Акшай, являющиеся сопродюсерами фильма, очень хотели заполучить Айшварью для того, что они называют выходящей за пределы жанра драмой. Айшварья также подписала контракт на не имеющий названия триллер Excel Entertainment, который будет снимать Абхинай Део, занятый в настоящее время съемками своей дебютной режиссерской работы Delhi Belly. Для фильма Айшварья снова объединится с муженьком Абишеком. Подтверждая новости, Ритеш Сидхвани из Exel Entertainment сказал: «Это будет очень модный триллер, снятый исключительно в Греции, Таиланде, Стамбуле и Лондоне.
«Мой режиссер Абхинай Део и я хотим особого вида для фильма. Мы пытаемся заполучить оператора из нового Nike international commercial. Если не получится, то им будет Jason West, снявший наш Rock On! Он может снять тот нежный вкрадчивый вид, которого требует тема. Мы хотим, чтобы визуальное качество фильма было чем-то, что наша аудитория еще не видела.» После Ravan и Sarkar Raj это будет третьим фильмом Айшварьи с Абишеком после свадьбы.
Pledges galore, yet there is dearth of eye donations January 19, 2009 |11:19 | Gossips By : Team X
Remember the mesmerizing gaze of Aishwarya Rai's blue-grey eyes as she pledged to donate them in a public service advertisement on national television? Since this campaign in the 1990s there has been a surge in pledges, but donations are just not enough.
As many as two million people in India are corneally blind. Every year, 30,000 more are added to this figure. The cornea is the clear surface of the eye that allows light to enter the eye. Vision could be reduced or lost if the cornea becomes 'cloudy' or scarred. This condition is known as corneal blindness. The sight of the corneally blind can be restored through corneal transplantation.
Half of the people suffering from this can get their sight restored through corneal graft surgery. Against the annual demand for 100,000 corneas, only 16,000 are available. "In our country - enough people pledge their eyes, but I am sorry to say donations are not enough," S.C. Gupta, a leading ophthalmologist, told IANS.
The only way to obtain the cornea is through donation."Many pledge their eyes, but after death their families are reluctant in their moment of grief. They do not permit doctors to remove the eyes from the dead. That is why grief counsellors are so important. They are trained to deal with and persuade the families of those who have pledged their eyes to let it happen," said Gupta, who is medical director of the Venu Eye Institute and Research Centre in south Delhi.
Practically anyone can pledge to be an eye donor. Even poor eyesight and age don't rule out donors. However, it requires relatives and friends to ensure that this happens soon after death, usually within six hours. Next-of-kin can also consent to a donation if the deceased hasn't signed a pledge form.
experts in the field had gathered on the occasion of Venu's foundation day celebrated here Sunday. Many of them felt that among other challenges to deal with donor transplants, the country also faces shortage of trained personnel and has poor collection methods.
"Eye banking procedures are quality sensitive, and need to adhere to international medical standards - careful assessment of donor tissue, quality cornea processing and storing, documentation, efficient cornea distribution and an effective network. Our country has a long way to go," said G.V. Rao, director Orbis India, a non profit global development organization.
"In our country there is a need not only for awareness but also to increase manifold the number of healthcare institutes that people can access. China has an agenda focused on healthcare and nutrition. They have managed to train millions and millions of dedicated cadre.
We too are equally capable - Venu is doing well but there need for many more such institutes and programmes - and fast," said Ashok Parthasarathi, who was also present. Parthasarthi is former science and technology adviser to the late prime minister Indira Gandhi and former secretary to a number of scientific departments of the Indian government.
Сообщение: 504
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
2
Отправлено: 29.01.09 14:46. Заголовок: Yes, it is true ..
Yes, it is true that Abhishek is now calling wife Ash with a new name. After every achievement, Ash gets a new nickname from hubby dear. When she stood ninth among the most beautiful woman in the world, Abhi used to call her 'Number Nine' and now again she was given a new nickname. After honoring with Padmashri, Abhi starts calling her 'Padma Shrimati' and Ash as usual delighted to be called with this new name.
When the civilian honors were announced, Abhishek was shooting in Orcha near Jhansi and Aishwarya was in Chennai, shooting for Endhiran. And when the news reached Abhi’s ear, he immediately sent a bouquet to ash addressing as 'Padma Shrimati'.
When she reached Mumbai airport on Monday morning, more flowers awaited to greet her and this one was from her father-in-law Amitabh. "This one was from Pa," revealed the pleased actress, "He wrote that this was the fifth Padma Shri in the family. Dadaji (Harivansh Rai Bachchan) got it first, Pa got it twice, then Ma (Jaya Bachchan) and now me ... the award is very special to the family and I'm humbled to receive such high honour from the country."
Сообщение: 531
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 03.02.09 05:29. Заголовок: По сообщению газеты ..
По сообщению газеты на языке хинди "Dainik Bhaskar", премьера фильма "Розовая пантера - 2" состоится не только в Нью-Йорке, но и в Мадриде, Москве, Париже и Берлине. Айшварья Рай изъявила желание участвовать во всех этих премьерах. Во время пребывания в Париже Айшварья Рай состоится торжественная церемония присуждения актрисе престижной награды Кавалера Ордена литературы и искусства (Officer Dan Ordre Des Et Des Lettres). Эта вторая по значимости награда ранее была присуждена Шахрукху Кхану. Как известно, высшая награда французского правительства -- Орден кавалера почётного легиона Франции (Officier de la Legion d' honneur) были удостоены в своё время Сатьяджит Рей, Пандит Рави Шанкар, Лата Мангешкар и Амитабх Баччан. На этот раз Айшварья Рай будет на этот раз одна (без мужа и свёкра) во всех этих зимних заграничных вояжах.
Сообщение: 532
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 03.02.09 17:40. Заголовок: Aishwarya Rai Bachch..
Aishwarya Rai Bachchan Honored Again February 3, 2009 |11:34 | Gossips By : Team X
Although Aishwarya Rai Bachchan picked up the highest civilian honour in India the Padma Shri, who knew that she would also be receiving an honor in France? That's right; Aishwarya Rai Bachchan has recently been conferred with the prestigious French award, the Officer Dan Ordre Des Arts Et Des Lettres.
Unfortunately, the actress has been unable to enjoy the awards which have been bestowed upon her. She has confirmed that she's not going to go to get the award until her father Krishna Raj Rai recovers from his illness and accompanies her to the ceremony. In a bold, but rather admirable move.
Aishwarya Rai Bachchan has informed the French government of her inability to pick up the award. For one of the most well-known Bollywood actresses, her family has always been her priority. So it's no surprise that she wants her entire family, including parents, brother, sister-in-law, Abhishek Bachchan, Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan to be beside her.
We assume the French government will probably hold the very important ceremony in Paris when the actress attends the world premiere of her new film "The Pink Panther 2". It seems that Aishwarya Rai Bachchan is in good company.
The other actors who have been conferred with the award are Hollywood actors Meryl Streep and Robert Redford and Bollywood actor Shah Rukh Khan. We are sure that she appreciates the French government for giving her this award and hopefully she and her entire family can go and celebrate the honor.
We hope that Krishna Raj Rai has a quick recovery so he can have a good time with his daughter. So who thinks it is cool that Aishwarya Rai Bachchan is receiving all these honors? And who thinks that there are other Bollywood starlets who are more deserving
Сообщение: 571
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 13.02.09 06:33. Заголовок: Aishwarya Rai: La Pa..
Aishwarya Rai: La Pantera Rosa! February 12, 2009 |10:37 | Gossips By : Team X
Aishwarya Rai works out a sexy gray pin-striped pantsuit at the La Pantera Rosa 2 (The Pink Panther 2) photocall at French Embassy Residence on Wednesday (February 11) in Madrid, Spain.
The director of the film, Harald Zwart, will next shoot the next Karate Kid film with Will Smith’s son Jaden and Jackie Chan.
He told THR, “All I can say is that an opportunity with Will Smith is a sensational opportunity and this is a movie that I would have wanted to see regardless of it being a remake or not. It will be shot in Beijing. No Boston for Beijing (laughs).”
Permalink | 0 Comments
Aishwarya Rai: Pretty in Paris February 11, 2009 |10:24 | Gossips By : Team X
She’s no stranger to high-profile industry hoopla, and earlier today (February 10) Aishwarya Rai was spotted having a blast at a photo call for “The Pink Panther 2.”The Bollywood babe looked right at home as she posed for the paparazzi in a full-length black velour coat overtop a cream colored blouse and grey trousers.
And Miss Rai was in good company- she was joined by her “Pink Panther 2” co-stars Steve Martin and Jean Reno.Now in theaters, “The Pink Panther 2” follows “Inspector Jacques Clouseau as he teams up with a squad of International detectives who are just as bumbling as he is. Their mission: Stop a globe-trotting thief who specializes in stealing historical artifacts.”
Сообщение: 592
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 13.02.09 11:29. Заголовок: After Sarkar Raj, ..
After Sarkar Raj, the three most important members of the Bachchan family will again come together for a great epic Taalisman. Most part of the flick will be shot in Bhutan. Vidhu Vinod Chopra's Taalisman is a huge project and the preparatory task will kick start soon after the release of his upcoming project 3 Idiots. Ash, Abhi and Amitabh for the first time will be starred in any historic film together. Ash had the experience of featuring princess in couple of films and Abhi too enacted the role of prince in Umrao Jaan.
According to a source, "The Big B starer will be shot in the jungles of our north east neighbouring country Bhutan. The ageing superstar plays a warrior in the film, the plot of which is based on the famous Hindi novel, Chandrakanta. The makers have chosen Bhutan as the geography there is quite different. They will be erecting a huge set in Bhutan as well as one in Mumbai. It is a big project and is still in the pre-production stage. There is a lot of research to be done. But since right now, Vidhu Vinod Chopra is busy with 3 Idiots the film will go on floors only around end of 2009. Recession is another factor that is delaying the film."
"Apart from Amitabh Bachchan the mega cast of the film includes Aishwarya Rai Bachchan who plays a princess, Abhishek Bachchan in the role of a warrior prince and Sanjay Dutt in a negative character. Aishwarya's look hasn't been decided on yet but it will surely be very appealing as Chandrakanta is charismatic and physically strong. She will be required to do sword fighting."
Сообщение: 594
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 14.02.09 12:12. Заголовок: Forty years ago, Bol..
Forty years ago, Bollywood superstar Amitabh Bachchan laid the foundation of a brand that would define an industry. Sixty endorsement deals, Rs9 billion (Dh667 million) and 180 films later, the Bachchan family franchise has found a torchbearer in scion Abhishek.
The Indian actor, who will be in the UAE on Wednesday for the world premiere of the UTV film Delhi-6 – co-hosted by Dubai International Film Festival – may still have a long road ahead to achieve his father's cult status.
Yet the past three years have witnessed a turning of the tides for the star who was once written off after a string of box-office disasters.
But big films and even bigger brands are now weighing down his goodie basket – all the ingredients needed to rate an actor's success in Bollywood – with the junior Bachchan's recent box-office tally averaging nearly Dh6.7bn from his past five hits alone. A tidy sum, many would say, for an actor whose career spans less than a decade, and who cannot guarantee a film's initial weekend business the way Shah Rukh Khan does.
"I've been lucky with my last few films but I'm always aware there is never any constant," Abhishek told Emirates Business in an exclusive interview. "It is never a cushy life and even if I am a Bachchan, I have never looked for a fast fix. You work hard and maintain the link to reality that whatever goes up will come down."
The ever-modest 33-year-old, who even describes his childhood as growing up in a normal middle-class family, may preserve his grip on reality, but early supporters have always maintained Abhishek's success graph would follow that of his father – a string of flops, followed by one hit. But on the other hand, Amitabh's iconic status was the stuff of legends that few have ever lived up to.
If the task wasn't difficult enough, when he married top actress and former Miss World Aishwarya Rai Bachchan in 2007, Abhishek found he was competing with another bankable A-lister. And this one came ready with a ticket for Hollywood and a bag full of endorsements estimated by Forbes at more than Rs2bn.
The weak-hearted would have buckled under the pressure, but it seemed Abhishek was made of sterner – and smarter – stuff. While actively pursuing his acting career, the star son is looking to make a success in an area that his father rather spectacularly failed at: The bankrupt family production house, Amitabh Bachchan Corporation Limited (ABCL), which went under in 1997, leaving the family heavily in debt.
"I am also working in our production company," the actor said, refusing to be drawn on the details. "Nothing has been finalised yet, but we are developing a lot of scripts."
Abhishek doesn't deny his enterprising side, saying you need to be savvy to survive in any industry. In his case, films are chosen carefully and endorsement deals scrutinised under a microscope. "When you are endorsing a brand, you are lending your name to a product, requiring you to find some common ground," he said. "To me it is very important that I believe in the product I lend my name to. And most importantly, I use it on a daily basis. I wear an Omega watch, I use a Motorola phone, my credit card is American Express and my mobile service provider is Idea. You can't be dishonest to people you are selling to."
He proves his point by showing off his watch and his phones and whipping out his wallet. Considering his father readily admits he endorses just about anything to pay off his debts, Abhishek's ethics remain intact. Yet acting on screen is one thing but in a boardroom, the rules are quite different. Can he revive a multimillion-rupee conglomerate, considering his father has always maintained his lack of business skills?
"From my past experiences with ABCL, I have realised that I am not a good businessman," Bachchan senior told Emirates Business last September.
But Abhishek is defiant. "I'm not a novice at the game. My first job, in fact, was as production boy at ABCL, nearly 13 years ago at a salary of Rs1 per month [his pocket money must have been startling, we reckon]. I later graduated to a production executive, an assistant director and then finally entered acting."
Many would think reviving a once-failed company is such global financial turmoil would be foolhardy but the Guru actor believes the entertainment industry has not been too hard hit.
"I read an article that in times of recession the two industries least affected are liquor and entertainment. However, we need to take into account that in today's day and age everything is interrelated so the entertainment industry must be affected," he said.
"There are so many other factors that now go into making a movie. Corporates and private enterprises are now investing in films. But if they have fingers in other pies and those investments are affected, they may not have the extra cash for films," he said.
Yet ABCL is largely looked upon as an independent producer in a world of corporates, so what's the guarantee it can survive now?
"The studio system doesn't really exist in India," Abhishek said. "It's always been the independent producer. The corporates have come in now but they fund independent producers. We are not Hollywood.
"And regardless of a film's budget, if you were making one six months ago at a shoestring budget of Rs50m, today even that Rs50m film will face a tough fight being sold to distributors.
"We have taken the financial setbacks into account before planning our move."
To put him to the test, we ask him for a tip for first-time investors, but he sidesteps the question and said: "Lately, it isn't smart to invest in anything. But in business you have to do what you believe in; if your heart is not into it, it usually spells disaster."
Like the economic crisis?
"Most definitely. It will take at least a couple of years for world economies to bounce back. It is quite a severe blow across the board."
Some of Abhishek's savvy comes from operating a hefty personal investment portfolio, one he largely handles himself. "It is important to know your own finances," he said. "I don't like to play the [stock] market; I'm more a mutual funds sort of guy. Plus, real estate is always a good investment because you know it is eventually going to appreciate."
Is this the reason he splashed out on a lavish villa in the Jumeirah Golf Estates' Sanctuary Falls? "You can never look on a house as just an investment or something to live in. It's a bit of both."
A bit like investing in the family business, ABCL, to secure your future?
"I am my father's son after all," came the parting shot.
Did you know?
- The actor's real name is Abhishek Srivastav. Bachchan was a pseudonym used by his grandfather, poet Harivansh Rai.
- As a child, he was reportedly dyslexic.
- He abandoned his studies in Boston when his father went bankrupt.
- Abhishek was engaged to actress Karisma Kapoor before things soured between them in 2002.
- His next film, Raavana, is due to be released this year and casts him opposite wife Aishwa
Сообщение: 848
Зарегистрирован: 03.11.08
Откуда: Россия
Репутация:
1
Отправлено: 16.02.09 20:20. Заголовок: Айшвария Рай: я молю..
Айшвария Рай: я молю Бога только о том, чтобы он дал мне ребенка 19 февраля на экраны выходит фильм «Розовая пантера-2», где сыграла Айшвария Рай. Победительница конкурса Мисс мира-1994 стала одной из первых индийских актрис, которым удалось покорить Голливуд. Жизнь Айшварии похожа на кино, где нашлось место и детективу, и мелодраме. За поворотами судьбы индийской красавицы следила Марина РОМАНОВА.
Мне подбрасывали кукол с выколотыми глазами - Если ты не выйдешь за меня замуж, я убью тебя! – прокричал в трубку Салман. Айшвария плакала. В последнее время она не любила выходить из дома – за ней по пятам следовали люди Салмана. Что поделать: он – бог Болливуда, человек, перед которым преклонялась вся Индия. - Доченька моя, он тебе не пара, - сказала мама. – Он же пьяница, наркоман, к тому же меняет женщин как перчатки. Мы с отцом против того, чтобы ты выходила за него замуж. - Но, мама, Салман говорит, что любит меня, - сквозь слезы возразила Айш. - Любит? Ты посмотри на свое лицо! – мать перешла на крик. - Я оступилась на лестнице и упала, - Айшвария вытерла слезы и попыталась замазать тональным кремом огромный синяк под глазом. - Врешь! Она и в самом деле врала. Накануне Салман в очередной раз избил ее, закатив сцену ревности. А ведь она всего-то сказала, что Абишек ( здесь и далее исправлено мной, в статье написано Абхишек - Fee) Баччан – талантливый актер и с ним приятно работать. Кажется, мама права, Салман ей не пара. Айш нужно было уйти от него еще год назад, когда он впервые поднял на нее руку. Тогда Салман ползал на коленях, умолял не бросать его, плакал. Она простила. Но вскоре он опять ее избил, она прощала снова и снова. - Мамочка, я боюсь его, - зарыдала Айш, - он не даст нам покоя. - Девочка моя, - мать обняла дочку, - мы с отцом поможем. Мой тебе совет: собирай вещи и уезжай. Пусть страсти поутихнут! Даже несколько слоев тонального крема не смогли скрыть синяк. Какие уж тут съемки? Айшвария позвонила на студию, предупредила, что не придет. Легла на кровать и закрыла глаза. Голова раскалывалась от боли. Она продолжала задавать себе одни и те же вопросы: «Почему он со мной так жесток? В чем я перед ним провинилась?» И по-прежнему не находила ответов.
С Салманом Кханом она познакомилась в 1999 году на съемках мелодрамы «Навеки твоя». Актер слыл покорителем женских сердец, не устояла и красавица Рай: они стали встречаться. Поклонники Салмана и Айшварии были в восторге, окрестили их самой красивой парой индийского кино. Романтик в фильмах, в жизни Кхан оказался жестким, циничным человеком. Разве она могла предположить, что красивые ухаживания, признания в любви обернутся для нее такими проблемами? Возлюбленный изменял направо и налево, при этом сам отличался ревнивым нравом и в припадке гнева пускал в ход кулаки. Больше всего Салмана раздражало то, что родители Айшварии отказывались выдать за него дочь. Айш продолжала верить, будто любимый изменится, бросит пить, перестанет ходить по ночным клубам и борделям, и тогда родители передумают. А пока актриса против воли мамы и папы дала согласие на помолвку. Незаметно девушка задремала – и проснулась от телефонного звонка. - Почему я не могу найти тебя на студии? – пьяным голосом спросил Салман. - Потому что мне стыдно появиться на людях в таком виде, - пояснила Айш. - Если через пять минут тебя здесь не будет, останешься в таком виде навсегда! – заорал Салман. - Не приеду! Я тебя не боюсь, - твердо сказала девушка. - Я устала жить по сценарию индийских фильмов. Больше ты меня пальцем не тронешь, я разрываю помолвку. Айш бросила трубку. Откуда только взялась эта храбрость? Рай набрала номер телефона подруги, журналистки Рады Капур: - Приезжай. Я хочу дать откровенное интервью. Ночью пьяный Салман ворвался в дом Айшварии, кричал, угрожал, крушил мебель. Родителям девушки пришлось вызвать полицию, его задержали, но на следующий же день выпустили – кумиру миллионов все сходило с рук. Через неделю вышла газета с интервью актрисы: она рассказывала об отношениях с Салманом и просила защиты у правоохранительных органов. И тут началось! - У меня было чувство, что вот-вот начнется гражданская война, - вспоминает актриса. – Когда мы с Салманом расстались, наши фанаты готовы были убить друг друга. Кто-то встал на мою сторону, а кто-то полностью оправдывал поступки Кхана, считая меня легкомысленной. Когда в прессе вдруг появилась распечатка наших с ним телефонных разговоров, он угрожал мне расправой, намекая на свою связь с преступной группировкой. Мои поклонники бойкотировали очередной фильм с его участием, перед премьерой собрались у кинотеатра и стали призывать людей не смотреть кино. Тут подтянулись разъяренные фанаты Салмана и пообещали, что прольются реки крови! К моему крыльцу подбрасывали кукол с выколотыми глазами, разрезанными лицами, выжженными волосами. Я была по-настоящему испугана и наконец согласилась с мамой: мне надо уехать, чтобы спастись. … Салман достал из сейфа пистолет и, допив из стакана виски, пошел к машине. - Я убью ее! Уничтожу! – кричал он, стреляя в воздух. – Как она смеет мне дерзить? Да кто она вообще такая! Он сел в машину и на бешеной скорости помчался к дому актрисы. По пути сбил четырех человек, один из них погиб на месте. Кхан скрылся с места преступления, но его узнали многочисленные свидетели. Они-то и поспешили вызвать полицию. Тем временем Салман добрался до дома Айшварии. Он принялся ломиться в запертую дверь, потом начал стрелять по окнам. - Выходи, дрянь! Я знаю, что ты дома! На его крики вышла соседка: - Айш нет, она уехала. - Куда? – Салман навел пистолет на женщину. - В аэропорт. - Я ее догоню. К счастью, он не успел даже дойти до машины; к дому подъехала полицейская машина, и виновника ДТП забрали в участок. А через двое суток… отпустили и дело закрыли. Кхану опять удалось выйти сухим из воды: он заявил, что за ним гнались мафиози.
Я была вынуждена отказать Роберту Де Ниро
Самолет набирал высоту, Айшвария летела в Лондон. За три дня до этого ей позвонила режиссер Гуриндер Чадха, бывшая соотечественница Рай, которая теперь живет и работает в Лондоне. Она предложила Айш роль в своей картине «Невеста и предрассудки» - адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Актриса уцепилась за это предложение как за соломинку. Ради этой роли она даже согласилась поправиться на десять килограммов, чтобы ее героиня Лалита была похожа на обычную женщину, а не на модель. Айшвария открыла блокнот, который купила в аэропорту, достала ручку. Аккуратным почерком на белом листе написала: «Я, Айшвария Рай, - самая несчастная девушка на планете, но я хочу, чтобы все изменилось, и я верю в то, что это возможно». Актриса снова решила вести дневник. - Я уже предпринимала подобные попытки – записывала впечатления о происходящем, когда участвовала в конкурсе Мисс мира, - признавалась потом Рай. – Но сразу после финала дневник пропал, а буквально через несколько дней мои личные записи появились в прессе. Публике стало известно о том, что хозяин конкурса Ричард Стейнметц сделал мне предложение интимного характера, но я отказалась, так как не собиралась быть любовницей-содержанкой. После того случая я перестала записывать мысли. Но когда осталась одна, мне просто необходимо было чем-то себя занять, излить душу, осмыслить случившееся. Дневник стал моим молчаливым другом… А еще в Лондоне я каждый день ходила в собор Святого Павла и обращала мольбы к Богу. Совершенно не важно, какой ты религии: Бог един, и он слышит тебя! Дела у Айшварии пошли в гору: в 2004 году после мировой премьеры фильма «Невеста и предрассудки» Рай заметили в Голливуде. - Я не успевала выбирать предложения! – говорит Айшвария. - И когда Роберт Де Ниро однажды спросил: «Ну и когда у тебя будет время поработать со мной?» оказалось, что мои съемки расписаны аж до следующего года! Я была вынуждена отказать любимому актеру… Айш стала открытием Каннского кинофестиваля благодаря роли в фильме «Девдас» - истории любви индийских Ромео и Джульетты. На съемках актриса попала под машину: статист не справился с управлением и сбил Айшварию. Врачи обнаружили трещину в руке. На месяц актриса покинула съемочную площадку, но от работы не отказалась, заявив, что без риска в ее профессии нет достоверности. «Девдас» был первым болливудским фильмом, показанным в Каннах. А появление на красной ковровой дорожке очаровательной Айшварии в шелковом сари стало настоящей сенсацией. Джулия Робертс даже назвала индианку самой красивой женщиной в мире. Кинокарьера Айшварии Рай набирала обороты. Актриса попала в фильм «Астерикс на Олимпийских играх», где работала с Жераром Депардье и Аленом Делоном. Но вот личная жизнь болливудской красавицы по-прежнему не ладилась . Она встречалась с индийским актером Вивеком Обероем, но роман оказался недолгим. Салман Кхан узнал о новом кавалере Айшварии и стал угрожать ему. - Вивек испугался, что Салман может помешать его карьере, - говорит актриса. – Он собрал пресс-конференцию и сообщил журналистам об угрозах Салмана. Но Вивеку мало кто сочувствовал, многие вообще сочли это рекламным трюком. После очередной порции угроз Салмана Вивек предложил Айшварии расстаться. - Ты очень хорошая, но себя я люблю больше, - заявил актер. – Мне моя жизнь дорога, разбирайся с Салманом сама. Я предпочту дружить с ним. Айш молча кивнула и, закрыв за Вивеком дверь, поклялась, что больше никогда не посмотрит ни на одного мужчину. Но судьба распорядилась иначе.
Как признаться в любви самой красивой девушке на земле «Сегодня я опять встретилась с Абишеком, - записала актриса в дневнике. – Я смущаюсь, когда он смотрит на меня. У него такой взгляд, что у меня холодок пробегает по спине. Может, я влюбилась? Да нет, все это глупости. Мы просто друзья!» Но для болливудского актера Абишека Баччана все было очень серьезно. Айш познакомилась с Абишеком в 1999 году на съемочной площадке фильма «Спасение в любви». Тогда они не обратили друг на друга внимания, их сердца были заняты: она встречалась с Салманом, Баччан был влюблен в актрису Каришму Капур. Но судьба продолжала их сводить – они пересекались на съемках то одного фильма, то другого, стали друзьями, охотно делились друг с другом новостями, обсуждали роли. Впрочем, она, конечно, понимала, что нравится ему. Когда Баччан смотрел на нее слишком пристально, она отводила глаза и краснела. А он словно подбирал слова, чтобы вслух признаться в любви самой красивой женщине на земле. И в один прекрасный день рассказал Айшварии притчу о том, как однажды встретились все человеческие состояния и Сумасшествие предложило поиграть в прятки: «Энтузиазм с Эйфорией затанцевали, Радость запрыгала, Апатия, которую никогда ничего не интересовало, отказалась. И Правда предпочла не прятаться, потому что ее всегда в конце концов находят. Гордость сказала, что это совершенно дурацкая игра. А Трусости очень не хотелось рисковать. - Раз, два, три… - начало счет Сумасшествие. Первой спряталась Лень, она укрылась за ближайшим камнем н дороге. Вера поднялась на небеса, Зависть спряталась в тени Триумфа, который забрался на верхушку дерева. Благородство, найдя очередное хорошее место, отказывалось от него ради других: чистое озеро заняла Красота, расщелину дерева – Страх, крыло бабочки – Сладострастие.. Досчитав до миллиона, Сумасшествие принялось искать. Первой была найдена Лень. Потом был услышан спор Веры с Богом, а о Страсти и Желании Сумасшествие узнало по тому как дрожит вулкан… Эгоизм и искать было не нужно: он прятался в улье у пчел, и те выгнали непрошеного гостя. Сомнение сидело у забора, решая, с какой стороны ему спрятаться. Все были найдены: Талант – в свежей и сочной траве, Печаль – в темной пещере. Только Любовь найти не могли… Наконец Сумасшествие решило посмотреть в розовых кустах и, когда раздвигало ветки, услышало крик. Острые шипы роз поранили Любовь и она ослепла. Сумасшествие принялось извиняться, молить о прощении, обещало Любви стать ее поводырем. С тех пор Сумасшествие водит Любовь за руку…» - Какая красивая притча! – сказала Айшвария. - Я люблю тебя, не могу жить без тебя. Наверное, я сошел с ума, - признался Абишек. Девушка боялась, что Салман снова захочет разрушить ее отношения. Но Кхана она уже не интересовала: он нашел новую жертву. Зато препятствием для их с Абишеком отношений стали… его родители.
Все в суд! Виной всему был поцелуй. После съемок в Голливуде Айш стала более раскрепощенной. В фильме «Байкеры-2» она целуется с главным героем (Ритик Рошан). Родители Баччана на премьере фильма увидели эту сцену и были шокированы. - Несмотря на то, что Индия – родина Камасутры, демонстрировать чувства на публике у нас не принято, - поясняет Айш. – Все должно быть целомудренно. Даже в кино. Если в голливудских фильмах партнеры целуются, то в индийских в самый романтичный момент начинают петь и танцевать. Сцена поцелуя главных героев индийского фильма стала основанием для судебного разбирательства по делу об оскорблении моральных устоев. Впрочем, кинематографисты суд выиграли, но пошли навстречу уважаемой в Индии семье Баччан, которой «развязное» поведение девушки их сына казалось недопустимым, и вырезали из фильма сцену поцелуя. - Создатели картины решили уступить, - вспоминает Айш, - но этот эпизод стал гулять по Интернету. Абишек принял сторону своей девушки. Он объявил родителям, что никакие откровенные сцены не заставят его разлюбить Айшварию и он хочет, чтобы она стала его женой. - А если родители будут против, то я тебя украду, и мы убежим, - сказал он любимой. К счастью, родные Баччана в конце концов благословили молодых. 14 января 2007 года в Нью-Йорке после американской премьеры фильма «Гуру» Абишек сделал предложение.
Теперь я госпожа Баччан Свадьба гремела трое суток в городе Мумбаи, в семейной резиденции Баччана. Все вокруг было украшено цветами и лентами. Пол усыпан лепестками роз и рисом. Кругом горели ароматические свечи с запахом жасмина. Церемония началась 18 апреля 2007 года. По индийской традиции молодожены пели и танцевали для родственников. Второй день полностью посвятили невесте: на ее руки и ноги мастерицы наносили хной рисунки. Но все это было лишь подготовкой к самому важному дню. 20 апреля состоялась официальная церемония бракосочетания пары, с участием нескольких сотен гостей. Позже молодые посетили храм Тирупати Венкатешвара, расположенный на юге страны, где вкусили прасад – благословленную пищу. - Я была самой счастливой невестой на свете! Хотя считаю, что провалила свадьбу, - вспоминает актриса. – По всем правилам невеста должна готовиться к самому важному дню в своей жизни три с половиной месяца. В это время семья делает ей косметические маски из меда, миндального масла, бананов, шьет наряды, кормит самыми вкусными и полезными продуктами. Невеста просто обязана предстать перед женихом в самом выгодном свете. А я… Прилетела домой за неделю до торжества и прошла весь этот трехмесячный курс за несколько дней. После свадьбы жена переехала в дом мужа. - Я очень люблю родителей и горжусь ими, - признается Айшвария. – Но теперь моя семья – это муж, свекор – живая легенда Болливуда, актер Амитабх Баччан и свекровь – актриса Джая Бхадури. Так что я стала членом самого уважаемого в Индии клана. Я взяла фамилию мужа и теперь я госпожа Баччан. Карьера 35-летней Айшварии сегодня на самом пике. О чем еще можно мечтать? - Я молю Бога только об одном: чтобы он послал нам с мужем ребенка, - говорит Рай. – Стать матерью – это и есть моя самая заветная мечта.
Сообщение: 603
Зарегистрирован: 11.11.08
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация:
3
Отправлено: 04.03.09 08:17. Заголовок: Akshay Kumar and Ais..
Akshay Kumar and Aishwarya Rai in Desi Remake of 'Benjamin Button" By TNN, 4 March, 2009 The actor will go through a reverse ageing process in his next flick. Oscar-nominated Brad Pitt’s The Curious Case of Benjamin Button which sank without a trace, but you can expect the romantic Akshay-Ash starrer Action Replay to be a hit at the box office.
To start with, the film is one of Bollywood’s best kept secrets this year, especially because it brings Akki and Ash together again after their sensational pairing in Khakhi. Then, just as Brad Pitt does in Benjamin Button, Akshay goes through a reverse ageing process in Action Replay. The films starts with him at the age of 62 and goes on to show him becoming 26. From being a father, Akshay grows to be a fashionable young dude of the swinging 70s with bell bottoms and wide belts. The script of Action Replay was ready before Brad Pitt’s film released. The cinema world’s best make-up specialists, led by Paul Pattison (Braveheart and Mission Impossible 2), are being used to give shape to this ambitious film. Film-maker Vipul Shah begins shooting this month and is expected to release Action Replay around November or December when Shah Rukh Khan’s My Name is Khan and Aamir Khan’s 3 Idiots are slated to hit the screens. “What we are attempting is very ambitious and it hasn’t happened in Indian cinema before,” Vipul
“The film is an out-and-out romantic comedy but reversing time is the challenging element. We’re putting in a lot of effort to pull off this one. We have to keep improvising on our content and technical abilities all the time.”
Junior Bachchan has a high regard for his wife Aishwarya Rai Bachchan. Though media cooked many conflicting stories of them, on the show Oye It's Friday, hosted by Farhan Akhtar, Abhishek Bachchan proved all those stories wrong and revealed the secret of their successful relationship. He never mess with Ash as they understand each other well and the best part of Ash is that she cares and loves Abhi’s parents more than him.
What makes Ash-Abhi’s relationship more beautiful and grip is that Abhi never ever mess with Ash and also does not feel insulted on bowing before his wife if he does any wrong. He said, “I am not the kind of person who thinks you lose face when you apologize.” Bachchan confessed that he has grown up with women - his mother, an elder sister and three cousins and therefore understands the strength and importance of women. He feels that women are much superior to men.
He said, “We men are nothing. So don't ever mess with women. They have a fantastic ability to sulk. They remember everything. So there's no point fighting with them because you will never win. And you know what's worse? Even when you fight, at the end of the day you want to sleep peacefully. You certainly don't want to end up on the couch. Always remember that the woman holds the keys to the house!"
Abhi praises Ash in the following words, "Aishwarya isn't hoity-toity at all. She's a very normal lady. Very loving. I really love the way that she takes care of my parents. That means a lot to me. I am very particular about my parents. I care for them, as any son would. You are always tense about your wife's relationship with your parents. But in our case, my wife's best friend is my mother. She calls my parents more than I do. She's really become part of the family. And to top it all, she manages to look beautiful even when you get up in the morning. Now that's fantastic. Ash and I get along very well. She's like my best friend."
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума